The Atlas Villa, with its helicopter-shaped cat tree and geography theme, immerses felines in an adventure they won't soon forget.